---
title: "Българско гражданство за изселниците от 1989 г.: паспорт и лична карта в 3 етапа"
url: https://bulgaristanvatandas.com/bg/grazhdanstvo-za-izselnitsite-ot-1989/
lang: bg
published: 2026-10-02
updated: 2026-10-05
description: "Изселниците от 1989 г. не подават нова молба. Процесът е в 3 етапа: поправка на акта за раждане, справка в Министерството на правосъдието, паспорт и карта."
source: BulgaristanVatandas.com (https://bulgaristanvatandas.com)
---
# Българско гражданство за изселниците от 1989 г.: паспорт и лична карта в 3 етапа
**Изселниците от България през 1989 г. (т.нар. „89-ци“) не подават нова молба за гражданство. Процесът е в 3 етапа: издаване на акта за раждане и поправка на датата и мястото на раждане (1-2 месеца), справка за българското ви гражданство в Министерството на правосъдието в София (2 месеца) и издаване на паспорт и лична карта. Паспортът може да бъде издаден за 1 ден, ако дойдете в България; в българските консулства в Турция срокът е 1-3 месеца.**
В тази статия обясняваме 3-те етапа, през които минават изселниците от 1989 г. и техните деца: какво се прави във всеки етап, колко време отнема и какви документи са нужни.
## Защо изселниците от 1989 г. не подават молба наново?
През лятото на 1989 г. десетки хиляди души напуснаха България и заминаха за Турция. Те бяха родени в България и бяха български граждани, вписани в местния регистър на населението. В по-късни години получиха турско гражданство.
България допуска двойно гражданство. Придобиването на турско гражданство не прекратява само по себе си българското. Затова за изселниците от 1989 г. работата **не е нова молба за гражданство**, а документиране на съществуващото гражданство и повторно издаване на документите за самоличност. Не бива да се смесва с новите молби по произход; процесът при изселниците от 1989 г. се мери в месеци.
## Процесът е в 3 етапа
| Етап | Какво се прави? | Срок |
|---|---|---|
| 1. Акт за раждане | Издава се акт за раждане от записа в България; поправят се датата и мястото на раждане | 1-2 месеца |
| 2. Справка | Българското гражданство се проверява в Министерството на правосъдието в София | 2 месеца |
| 3. Паспорт и лична карта | Издават се български паспорт и лична карта | 1 ден в България, 1-3 месеца в консулствата в Турция |
Етапите вървят последователно: резултатът от всеки етап е документът за следващия.
## Етап 1: Акт за раждане, поправка на датата и мястото на раждане
Първата стъпка е да получите **акт за раждане** от записа в общината по рождения ви адрес в България. Този документ показва кои сте в българския регистър на населението и е основата на следващите два етапа.
Най-честият проблем при изселниците от 1989 г. е несъответствието между данните в турските и в българските записи:
- **Разлика в датата на раждане:** При изселването или в турския регистър датата на раждане може да е записана различно.
- **Разлика в мястото на раждане:** Името на селото или града може да се различава в турските и българските записи или да е изписано погрешно.
Тези разлики се поправят на този етап. Ако не бъдат поправени, преписката се връща при справката и при паспорта. Как се получава актът за раждане, обяснихме подробно в статията [как се получава акт за раждане от България](/bg/kak-se-poluchava-udostoverenie-za-razhdane-ot-balgariya/).
**Срок:** 1-2 месеца.
## Етап 2: Справка за гражданството в Министерството на правосъдието
Когато актът за раждане е готов, българското ви гражданство се **проверява в Министерството на правосъдието на България в София**. Справката официално установява, че гражданството ви продължава да съществува. Заявлението за паспорт и лична карта се основава на този резултат.
Можем да извършим справката от ваше име с пълномощно; за този етап не е нужно да пътувате до България.
**Срок:** 2 месеца.
## Етап 3: Завършване на гражданството, паспорт и лична карта
С резултата от справката се кандидатства за български **паспорт** и **лична карта**. Има два пътя:
- **Заявление в България:** Ако подадете заявлението, като дойдете в България, паспортът може да бъде издаден за 1 ден.
- **Български консулства в Турция:** Заявлението се подава от Турция; обработката отнема между 1 и 3 месеца.
Подробности за заявлението за паспорт ще намерите в статията [как се издава български паспорт](/bg/kak-se-vadi-balgarski-pasport-sled-grazhdanstvo/).
**Срок:** 1 ден в България, 1-3 месеца в Турция.
## Колко е общият срок?
Събрани, сроковете водят до **4-7 месеца**, когато процесът се води от Турция, и **3-4 месеца**, когато паспортът се получава в България. Пълното подготвяне на документите и поправката на разликите в данните за раждане още в първия етап държат срока в по-краткия край.
## Какво правят децата и внуците?
Децата на изселниците от 1989 г., родени в Турция, са български граждани по рождение, ако при раждането им единият родител е бил български гражданин. За тях също не се подава нова молба за гражданство; раждането се съобщава на България. За това първо се завършва записът на родителя чрез горните етапи. Процеса описахме стъпка по стъпка в статията [българско гражданство за дете чрез уведомяване за раждане](/bg/vpisvane-na-razhdane-v-chuzhbina-grazhdanstvo-na-dete/).
## Разлики в имената и удостоверение за идентичност на имена
В средата на 80-те години имената на български граждани от турски произход бяха сменени насилствено. След изселването повечето хора използваха в Турция първоначалните си имена. Затова един и същи човек може да има в българските записи едно име, а в турския регистър друго.
Документът, който показва, че имената принадлежат на едно и също лице, се нарича **удостоверение за идентичност на имена**. Ако има разлика в имената, този документ се подготвя в първия етап заедно с акта за раждане. Подробности има в статията [какво е удостоверение за идентичност на имена](/bg/udostoverenie-za-identichnost-na-imena/).
## Какви документи са нужни?
| Документ | Защо е нужен? |
|---|---|
| Стар български паспорт или лична карта (ако има) | Показва българския ви запис и данните за самоличност |
| Акт за раждане от България | Резултат от етап 1; основа на справката |
| Пълна препис-извлечение от регистъра на населението от Турция | Показва името, датата и мястото на раждане в турските записи |
| Удостоверение за идентичност на имена (при разлика в имената) | Показва, че имената в двата записа принадлежат на едно и също лице |
| Пълномощно | За да можем да водим процедурите от ваше име |
Турските документи трябва да са с апостил и със заверен превод на български. Ако нямате стари български документи, не се притеснявайте; записът се намира в общината по мястото на раждане. За подробности вижте нашето [ръководство за извлечение от регистъра на населението и апостил](/bg/izvlechenie-ot-grazhdanski-registar-i-apostil/).
## Чести грешки
- Подаване на **нова молба за гражданство** по произход, макар да сте изселник от 1989 г. Това излишно удължава процеса.
- Преминаване към справката, без да е поправена разликата в датата или мястото на раждане.
- Изхвърляне на стария български паспорт или лична карта. Старите документи ускоряват намирането на записа.
- Отлагане с години на уведомяването за раждането на децата.
## Работа с консултант
Водим 3-те етапа от ваше име с пълномощно. С [безплатен преглед на документите](/bg/pregled-na-dokumenti/) можете да ни изпратите наличните документи, а с [онлайн среща](/bg/onlayn-zapisvane-na-chas/) можете да говорите с наш специалист. За общата рамка вижте [страницата ни за услуги по гражданство](/bg/uslugi/grazhdanstvo/).
## Често задавани въпроси
Изселник съм от 1989 г. Трябва ли да кандидатствам наново за българско гражданство?
Не. За изселилите се през 1989 г. не се подава нова молба. Процесът е в 3 етапа: акт за раждане, справка в Министерството на правосъдието, паспорт и лична карта.
За колко месеца се издава български паспорт на изселниците от 1989 г.?
Етапът с акта за раждане отнема 1-2 месеца, справката отнема 2 месеца. Паспортът се издава за 1 ден, ако дойдете в България, или за 1-3 месеца в консулствата в Турция. Общият срок обикновено е 3-7 месеца.
В турските ми записи датата на раждане е различна. Проблем ли е това?
Не е пречка, но трябва да се поправи. Разликите в датата и мястото на раждане се поправят в първия етап, при получаването на акта за раждане.
Трябва ли да ходя в България за справката?
Не. Етапите с акта за раждане и справката водим от ваше име с пълномощно. Само за паспорта трябва да отидете в България или в български консулство в Турция.
Могат ли децата ми, родени в Турция, да станат български граждани?
Ако при раждането на детето единият родител е бил български гражданин, детето е гражданин по рождение. Не се подава нова молба; достатъчно е раждането да бъде съобщено на България.